Примеры употребления "Комбіновані" в украинском с переводом "комбинировать"

<>
Переводы: все52 комбинированный26 комбинировать26
Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы
Ключові слова: атеросклероз, комбіновані втручання. Ключевые слова: атеросклероз, комбинированные вмешательства.
Кросівки чоловічі комбіновані Lapti чорні Кроссовки мужские комбинированные Lapti черные
Плоскогубці комбіновані (пасатижі), плоскогубці (38) Плоскогубцы комбинированные (пассатижи), плоскогубцы (38)
Кросівки жіночі комбіновані Lapti зелені Кроссовки женские комбинированные Lapti зеленые
Замовити комбіновані маркетингові кампанії ‐ AIM Заказать комбинированные маркетинговые кампании ? AIM
Що таке комбіновані оральні контрацептиви? Что такое комбинированные оральные контрацептивы?
Комбіновані серії гарту скла печі Комбинированные серии закалки стекла печи
Комбіновані засоби змішаної дії - нашийники. Комбинированные средства смешанного действия - ошейники.
Суцвіття - великі, комбіновані неоднорідні (тирси). Соцветия - крупные, комбинированные неоднородные (тирсы).
Кросівки жіночі комбіновані Lapti рожеві Кроссовки женские комбинированные Lapti розовые
Комбіновані струменевий і вакуумний навантажувач Комбинированные струйный и вакуумный погрузчик
Кросівки чоловічі комбіновані Lapti сірі Кроссовки мужские комбинированные Lapti серые
Зустрічаються комбіновані вагіна й анус. Встречаются комбинированные вагина и анус.
комбіновані (з прогестином і естрогеном); комбинированные (с прогестином и эстрогеном);
комбіновані опису та міські загадки. комбинированные описания и городские загадки.
Гідроакустичні антени: випромінюючі, приймальні, комбіновані. Гидроакустические антенны: излучающие, приемные, комбинированные.
Дуже часто заклади застосовують комбіновані схеми. Очень часто заведения используются комбинированные схемы.
Кросівки чоловічі комбіновані Lapti темно-сині Кроссовки мужские комбинированные Lapti темно-синие
Автоматичні комбіновані технологічні лінії замкнутого циклу Автоматические комбинированные технологические линии замкнутого цикла
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!