Примеры употребления "Кларк" в украинском с переводом "кларк"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Кінний спорт, жінки - Саллі Кларк. Конный спорт, женщины - Салли Кларк.

Кларк, шведський учений К. Віксель. Кларк, шведский ученый К. Виксель.

Емілія Кларк народилася в Лондоні. Эмилия Кларк родилась в Лондоне.

Кларк, в Італії - В. Парето. Кларк, в Италии - В. Парето.

Кларк описує надприродне, використовуючи приземлені деталі. Кларк описывает сверхъестественное, используя приземленные детали.

М. Кларк, М. Сальвадорі та інші. М. Кларк, М. Сальвадоре и др..

Кларк Кліффорд помер у 1998 році. Кларк Клиффорд умер в 1998 году.

Другорядні персонажі Кларк нагадують карикатури Діккенса. Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса.

Її співвітчизниця Келлі Кларк стала третьою. Ее соотечественница Келли Кларк стала третьей.

Кларк народився в Олдем, графство Ланкашир. Кларк родился в Олдем, графство Ланкашир.

Келлі Кларк - сноубординг, жіночий хаф-пайп. Келли Кларк - сноубординг, женский хафпайп.

Автором її був підполковник Дадлі Кларк. Автором ее является подполковник Дадли Кларк.

Неповторний Кларк Гейбл - визнаний "король Голлівуду"; Неподражаемый Кларк Гейбл - признанный "король Голливуда";

роль виконала Джессіка Кларк [2]) "Мінетті" (2010; роль исполнила Джессика Кларк [58]) "Минетта" (2010;

Кларк є випускником військової академії Вест-Пойнт. Кларк является выпускником военной академии Вест-Пойнт.

Корнелія Кларк Форт (англ. Cornelia Clark Fort; Корнелия Кларк Форт (англ. Cornelia Clark Fort;

Другорядні персонажі Кларк нагадують карікатури Діккенса [11]. Второстепенные персонажи Кларк напоминают карикатуры Диккенса [11].

Гелен Елізабет Кларк (англ. Helen Elizabeth Clark; Хелен Элизабет Кларк (англ. Helen Elizabeth Clark;

Кларк помер і похований в Сент-Луїсі. Кларк умер и похоронен в Сент-Луисе.

Д. Кларк виявив западину, заповнену болотним мулом. Д. Кларк обнаружил впадину, заполненную болотным илом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ