Примеры употребления "Києво-Печерська лавра" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Документальний фільм "Києво-Печерська Лавра. Документальный фильм "Киево-Печерская Лавра.

Каплиця ікони "Похвала Печерська" Часовня иконы "Похвала Печерская"

Свято-Троїцька Олександро-Невська Лавра. Свято-Троицкая Александро-Невская лавра.

Від ст. метро "Печерська", авт. От ст. метро "Печерская", авт.

Поряд знаходиться Києво-Печерська лавра. Неподалеку находится Киево-Печерская лавра.

5 хвилин пішки до метро "Печерська" 5 минут пешком до метро "Печерская"

Святогірська лавра, Донецька область, Святогірськ. Святогорская лавра, Донецкая область, Святогорск.

Найближчі станції метрополітену - "Дружби народів", "Печерська". Ближайшие станции метрополитена - "дружбы народов", "Печерская".

Свято-Успенська Києво-Печерська Лавра / Де поїсти Свято-Успенская Киево-Печерская Лавра / Где поесть

Сирецько-Печерська лінія метро - станція "Печерська". Сырецко-Печерская линия метро - станция "Печерская".

Лавра була розорена і зруйнована. Лавра подверглась разорению и разрушению.

Естет Центр біля метро Печерська: Эстет Центр возле метро Печерская:

Почаївська Лавра з півдня, 1846р. Почаевская Лавра с юга, 1846г.

Квартири в новобудовах біля метро Печерська Квартиры в новостройках возле метро Печерская

Відповідне відео опубліковане на YouTube-каналі "Лавра. Соответствующее видео опубликовано на YouTube-канале "Лавра.

3 хв. до метро "Печерська" 3 мин. до метро "Печерская"

Києво-Печерська Лавра - православний монастир. Киево-Печерская Лавра - православный монастырь.

"Печерська" - 15 хв пішки; "Печерская" - 15 мин пешком;

Некрополь майстрів мистецтва, Олександро-Невська лавра. Некрополь мастеров искусств, Александро-Невская лавра.

Контактний номер телефону: (050) 918-89-07 Катерина Печерська. Контактный номер телефона: (050) 918-89-07 Екатерина Печерская.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ