Примеры употребления "Катання" в украинском с переводом "катания"

<>
Переводы: все97 катание69 катания28
Абонемент на 200 хв катання, Абонемент на 200 мин катания,
Мінімальний час катання 30 хвилин. Минимальное время катания 30 минут.
Абонемент на 100 хв катання, Абонемент на 100 мин катания,
пологий схил для загального катання пологий склон для общего катания
Монте Роза: безкоштовні зони катання Монте Роза: бесплатные зоны катания
Бажаємо приємного та безпечного катання. Желаем приятного и безопасного катания.
Абонемент на 500 хв катання, Абонемент на 500 мин катания,
Підвищення майстерності катання на сноуборді Повышение мастерства катания на сноуборде
Мінімальний сет катання складає 10 хвилин. Минимальный сет катания составляет 10 минут.
навчання методики викладання катання на сноуборді обучение методике преподавания катания на сноуборде
Група: Навчання катання на гірських лижах Группа: Обучение катанию на горных лыжах
Короткі катання від табору Рада Дараба Короткие катания от лагеря Рада Дараба
Фігурні ковзани - ковзани для фігурного катання. Фигурные коньки - коньки для фигурного катания.
Цей курорт славиться тривалим сезоном катання. Этот курорт славится длительным сезоном катания.
Після виступу можливе катання на конях. После выступления возможны катания на лошадях.
Для катання водійські права не потрібні. Для катания водительские права не нужны.
Курортні траси привертають любителів розміреного катання. Курортные трассы привлекают любителей размеренного катания.
Під час катання Мортен ламає ногу. Во время катания Мортен ломает ногу.
Поромне повідомлення з Італією (Катання, Поццуоло). Паромное сообщение с Италией (Катания, Поццуоло).
Єдине, чого тут бракує, - екстремального катання. Единственное, чего здесь недостает, - экстремального катания.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!