Примеры употребления "Карнавал" в украинском

<>
Переводы: все22 карнавал22
Великий фестиваль Тенеріфе і карнавал Большой фестиваль Тенерифе и карнавал
Живий карнавал з неприборканої пристрастю! Живой карнавал с необузданной страстью!
святкова шоу-програма "Новорічний карнавал"; праздничная программа "Новогодний карнавал";
Новорічний карнавал пройде у Кейптауні Новогодний карнавал пройдет в Кейптауне
Зимовий карнавал у Квебеку карті Зимний карнавал в Квебеке карте
28-30 червня - карнавал в Амазонії. 28-30 июня - карнавал в Амазонии.
Чому карнавал у Кадісі є особливим Почему Карнавал в Кадисе является особенным
Mardi Gras - карнавал в Новому Орлеані Mardi Gras - карнавал в Новом Орлеане
Карнавал в Сантьяго, це вражаюча подія. Карнавал в Сантьяго, это впечатляющее событие.
Особливо бурхливо проходить карнавал у Відні. Особенно бурно проходит карнавал в Вене.
Дуже цікаві його "Карнавал" і "Метелики". Очень интересны его "Карнавал" и "Бабочки".
Головним заходом свята є Югорський карнавал. Главным мероприятием празднества является Югорский карнавал.
Великий карнавал в Ніцці - Onlinetickets.world Большой карнавал в Ницце - Onlinetickets.world
Карнавал Квітка Букет Доставка (Змішаний букет) Карнавал Цветок Букет Доставка (Смешанный букет)
Новорічний карнавал у Кейптауні - Onlinetickets.world Новогодний карнавал в Кейптауне - Onlinetickets.world
Венеціанський карнавал 2011: обличчя карнавалу (обране) Венецианский карнавал 2011: лица карнавала (избранное)
Панорм: Масниця - Чистий Понеділок, традиційний карнавал. Панорм: Масленица - Чистый Понедельник, традиционный карнавал.
Славиться суспільними гуляннями польський "карнавал" - масниця. Славится общественными гуляниями польский "карнавал" - Масленица.
Веселі фільми німецький любитель Карнавал груповуха Веселые фильмы немецкий любитель Карнавал групповуха
Єгор присвятив цю пісню Валі Карнавал [3]. Егор посвятил эту песню Вале Карнавал [10].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!