Примеры употребления "Капсули" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все32 капсула32

показать все

Порожній желатин капсули розміру 2 Пустой желатин капсулы размера 2

До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.

Капсули для мафінів у асортименті; Капсулы для маффинов в ассортименте;

Бальзам Відродження Плюс Преміум капсули Бальзам Возрождение Плюс Премиум капсулы

порожній вегетаріанської розмір капсули 1 пустой вегетарианской размер капсулы 1

порожній вегетаріанської розмір капсули 00 пустой вегетарианской размер капсулы 00

Головна / Товари з міткою "Капсули" Главная / Товары с меткой "Капсулы"

Спальні капсули і рок-сцена. Спальные капсулы и рок-сцена.

Капсули містять білий гранульований порошок. Капсулы содержат белый гранулированный порошок.

Легкі для проковтування маленькі капсули Легкие для проглатывания маленькие капсулы

З їх допомогою видаляються капсули. С их помощью удаляются капсулы.

Форма випуску: таблетки під'язикові, капсули. Форма выпуска: таблетки подъязычные, капсулы.

Прийміть ще 2 капсули після тренування. Примите еще 2 капсулы после тренировки.

Готові висушені желатинові капсули необхідно розфасувати. Готовые высушенные желатиновые капсулы необходимо расфасовать.

Такий упаковкою є капсули для бахіл. Такой упаковкой являются капсулы для бахил.

Капсули приймають після їди, запиваючи водою. Капсулы принимают после еды, запивая водой.

KEO - назва передбачуваної космічної капсули часу. KEO - название предполагаемой космической капсулы времени.

Головна Продукція Дієтичні добавки Лактіалє (капсули) Главная Продукция Диетические добавки Лактиале (капсулы)

Геометрична форма багатошарової (багаторівневої) капсули, - сфера; геометрическая форма многослойной (многоуровневой) капсулы, - сфера;

Автомат для фасування кави у капсули Автомат для фасовки кофе в капсулы

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ