Примеры употребления "Кава" в украинском с переводом "кофе"

<>
Переводы: все167 кофе165 кава2
Надійшла у продаж кава Forest. Поступил в продажу кофе Forest.
Надійшла у продаж кава Тромбетта Поступил в продажу кофе Тромбетта
З напоїв найбільш популярна кава. Из напитков наиболее популярен кофе.
Кава Жокей Традиційна 100г мелена Кофе Жокей Традиционный 100г молотый
бедуїнська кава і чай масала). бедуинский кофе и чай масала).
Кейтерінг (кава, чай, сік, вода) Кейтеринг (кофе, чай, сок, вода)
Кава без кофеїну - 20 грн Кофе без кофеина - 20 грн
Холодна кава с солоною карамеллю Холодный кофе с соленой карамелью
Кава Жокей Класичний мелена 225г Кофе Жокей Классический молотый 225г
Реєстрація учасників та вітальна кава Регистрация участников и приветственный кофе
Кава і молоко: поєднання контрастів Кофе и молоко: сочетание контрастов
Надійшла у продаж кава FORT Поступил в продажу кофе FORT
Тропічне землеробство (кава, рис, бавовник). Тропическое земледелие (кофе, рис, хлопчатник).
плюшки, кава і комфортний офіс; плюшки, кофе и комфортный офис;
Різдвяна кава - твоя добра справа! Рождественский кофе - твое доброе дело!
Книга, Кава, еспресо, сепія, Натюрморт Книга, кофе, эспрессо, сепия, Натюрморт
Кава / чай або гаряче вино Кофе / чай или горячее вино
Зіркова кава з Арсеном Мірзояном! Звездный кофе с Арсеном Мирзояном!
1 Кава в ранкові години 1 Кофе в утренние часы
Вирощуються також кава і кукурудза. Выращиваются также кофе и кукуруза.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!