Примеры употребления "КП" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все30 кп30
КП обслуговує 8 кладовищ міста. КП обслуживает 8 кладбищ города.
Кличко хоче відродити КП "Київтеплоенерго" Кличко хочет возродить КП "Киевтеплоэнерго"
КП "Маріупольське трамвайно-тролейбусне управління" КП "Мариупольское трамвайно-троллейбусное управление"
Обслуговувати його буде КП "Електроавтотранс". Обслуживать маршрут будет КП "Электроавтотранс".
Директор КП "Одесміськелектротранс" Дмитро Жеман Директор КП "Одесгорэлектротранс" Дмитрий Жеман
Терористи знову обстріляли КП "Майорськ" Боевики снова обстреляли КП "Майорск"
Підприємство: КП "Чернігівське тролейбусне управління" Перевозчик: КП "Черновицкое троллейбусное управление"
КП "Запорізький титано-магнієвий комбінат"; КП "Запорожский титано-магниевый комбинат";
Про це повідомляє КП "Київводфонд". Об этом сообщает КП "Киевводфонд".
Бойовики більше години обстрілювали КП "Майорське" Боевики больше часа обстреливали КП "Марьинка"
КП "Комплекс із вивезення побутових відходів" КП "Комплекс по вывозу бытовых отходов"
Концепція "КП" - наповнити життя телеглядачів новими... Концепция "КП" - наполнить жизнь телезрителей новыми...
Первомайський, мікрорайон 1 / 2, КП "Тепломережі" Первомайский, микрорайон 1 / 2, КП "Теплосети"
КП електричних мереж зовнішнього освітлення "Одесміськсвітло" КП электрических сетей наружного освещения "Одесгорсвет"
Володимирський собор - головна святиня УПЦ КП. Владимирский собор - главная святыня УПЦ КП.
Зараз - Собор Преображення Господнього УПЦ (КП). Сейчас - Собор Преображения Господня УПЦ (КП).
вважає директор КП "Павлоградтеплоенерго" Микола Вовк. говорит директор КП "Павлоградтеплоэнерго" Николай Вовк.
КП "Київський завод алюмінієвих будівельних конструкцій" КП "Киевский завод алюминиевых строительных конструкций.
КП "Південукргеологія" та його структурні підрозділи: КП "Южукргеология" и его структурные подразделения:
Київрада створила КП "Спортивний комплекс" Старт " Киеврада создала КП "Спортивный комплекс" Старт "
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!