Примеры употребления "КОНКОРД" в украинском

<>
Переводы: все17 конкорд17
показать все
Кредитна лінія від КОНКОРД банку Кредитная линия от КОНКОРД банка
Чому "Конкорд" виявився занадто дорогим? Почему "Конкорд" оказался слишком дорогим?
Пакетне обслуговування від КОНКОРД банку Пакетное обслуживание от КОНКОРД банка
Строковий депозит у КОНКОРД банку - Срочный депозит в КОНКОРД банке -
Банківські гарантії від Конкорд Банку Банковские гарантии от Конкорд Банка
Депозитна лінія у КОНКОРД банку - Депозитная линия в КОНКОРД банке -
Зарплатні проекти у КОНКОРД банку - Зарплатные проекты в КОНКОРД банке -
Строковий кредит від КОНКОРД банку Срочный кредит от КОНКОРД банка
Переваги індивідуальних сейфів КОНКОРД банку Преимущества индивидуальных сейфов КОНКОРД банка
Динаміка кредитного рейтингу КОНКОРД банку Динамика кредитного рейтинга КОНКОРД банка
Конкорд банк святкує 13-річчя! Конкорд банк празднует 13-летие!
Гарантія туроператора / турагенції від КОНКОРД банку - Гарантия туроператора / турагентства от КОНКОРД банка -
Переваги авалювання векселів в Конкорд банку: Преимущества авалирования векселей в Конкорд банке:
Приватизовувати ТЕЦ буде компанія "Конкорд Консалтинг". Приватизировать ТЭЦ будет компания "Конкорд Консалтинг".
Звернутися до відділення АТ "АКБ" КОНКОРД "; Обратится в отделение АО "АКБ" КОНКОРД ";
Положення про депозитарну діяльність Конкорд банку Положение о депозитарной деятельности Конкорд банка
31 травня 2003 - Париж зустрів останній "Конкорд". 31 мая 2003 года Париж встретил последний "Конкорд".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ