Примеры употребления "ККД" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 кпд19

показать все

ККД опалювальних приладів досягає 93%. КПД отопительных приборов достигает 93%.

ККД електродвигуна становить 90% − 95%. КПД электродвигателя составляет 90% - 95%.

Ефективний ККД при номінальному навантаженні,% 25 Эффективный КПД при номинальной нагрузке,% 25

Коефіцієнт корисної дії (ККД) теплового двигуна. Коэффициентом полезного действия (КПД) теплового двигателя.

Нижче дані по ККД Ташлицької ГАЕС Ниже данные по КПД Ташлыкской ГАЭС

ККД обмежений допустимою різницею зазначених швидкостей. КПД ограничен допустимой разностью указанных скоростей.

Підвищився рівень ККД, була збільшена надійність. Повысился уровень КПД, была увеличена надежность.

ККД ФАР коливається в широких межах. КПД ФАР колеблется в широких пределах.

Максимально можливий ККД має Цикл Карно. Максимально возможным КПД обладает двигатель Карно.

високий ККД з дуже низькими тепловтратами высокий КПД с очень низкими теплопотерями

Ламповий метод підвищення ККД другого роду Ламповый метод повышения КПД второго рода

ККД типових мікротурбін масового виробництва сягає 35%. КПД типовых микротурбин массового производства достигает 35%.

ККД двотактного двигуна Ленуара досягав всього 5%. КПД двухтактного двигателя Ленуара достигал всего 5%.

Перша сонячна батарея мала ККД всього 1%. КПД первой солнечной батареи составляло всего 1%.

З меншим ККД працюють популярні транзистори 2SC5200. С меньшим КПД работают популярные транзисторы 2SC5200.

Ефективний ККД двигуна при номінальному навантаженні,% 25 Эффективный КПД двигателя при номинальной нагрузке,% 25

У 1942 вступив в компартію Данії (ККД). В 1942 вступил в компартию Дании (КПД).

Ефективний ККД поршневого ДВЗ не перевищує 60%. Эффективный КПД поршневого ДВС не превышает 60%.

ККД такої гібридної установки може досягати 70%. КПД такой гибридной установки может достигать 70%.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory

18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич

01.03.2026

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ