Примеры употребления "Зірки" в украинском с переводом "звезда"

<>
Переводы: все137 звезда137
Першими клієнтами були голлівудські зірки. Первыми клиентами были голливудские звезды.
Відкриття зірки Мерлені, Дерюгіній, Тимошенко Открытие звезды Мерлени, Дерюгиной, Тимошенко
Великі клітори, Блондинки, Порно зірки Большие клиторы, Блондинки, Порно звезды
Він зірки зводить з небосхилу, Он звезды сводит с небосклона,
Зірки здаються нам однаково віддаленими. Звезды кажутся нам одинаково удаленными.
І сосна до зірки дістає, И сосна до звезды достает,
Еротика, Тінейджери, Порно зірки, Брюнетки Эротика, Тинейджеры, Порно звезды, Брюнетки
Зірки стоматології у зірковій Опері! Звезды стоматологии в звездной Опере!
Усередині планетарних туманностей розташовані зірки. Внутри планетарных туманностей расположены звезды.
Промені зірки покриті рубіновою емаллю. Лучи звезды покрыты рубиновой эмалью.
Influence marketing - рекомендації від зірки. Influence marketing - рекомендации от звезды.
Червоної Зірки, медалями, югославським орденом. Красной Звезды, медалями, югославским орденом.
Зірки телесеріалів отримали нагороди "Еммі" Звезды телесериалов получили награды "Эмми"
Червоні зірки над Майданом "(2014). Красные звезды над Майданом "(2014).
порка, Купання, порно зірки, чуттєвий Порка, Купание, Порно звезды, Чувственный
комічні зірки борються 3.4 комические звезды борются 3.4
Благодійний концерт "Зірки дарують надію"; Благотворительный концерт "Звезды дарят надежду";
Зірки Галактики Галактика "Чумацький Шлях" Звёзды Галактики Галактика "Млечный путь"
"Спітцер" зняв перші зірки Всесвіту "Спитцер" запечатлел первые звезды Вселенной
Лети хоч до нічної зірки, Лети хоть до ночной звезды,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!