Примеры употребления "Знижка" в украинском

<>
Переводы: все204 скидка203 cкидка1
Учасникам літнього практикума - знижка 10%! Участникам летнего практикума - скидка 10%!
Знижка -20% від компанії 925 Silver Jewellery Cкидка -20% от компании 925 Silver Jewellery
Гарантована знижка на квартири 5% Гарантированная скидка на квартиры 5%
Знижка на другу піцу 50%! Скидка на вторую пиццу 50%!
30% знижка на безлімітний тариф. 30% скидка на безлимитный тариф.
Це ексклюзивна знижка Soufeel код! Это эксклюзивная скидка Soufeel код!
Дуже порадувала знижка для іменинників. Очень порадовала скидка для именинников.
Знижка -10% на туристичне спорядження. Скидка -10% на туристическое снаряжение.
20% знижка в ресторані Валентино 20% скидка в ресторане Валентино
Акція "Знижка на паркінги 14%" Акция "Скидка на паркинги 14%"
Акція "Знижка на паркінги 20%" Акция "Скидка на паркинги 20%"
Знижка 30% на послуги прання Скидка 30% на услуги стирки
Літня знижка на квартири 10%! Летние скидки на квартиры 10%!
Знижка -14% закоханим від LuckyLOOK Скидка -14% влюбленным от LuckyLOOK
знижка у відсотках% (відсоток вимкнено): Скидка в процентах% (Процент выключено):
При довготривалому проживанні надається знижка! При длительном проживании предоставляется скидка!
Акція "Знижка на паркінги 10%" Акция "Скидка на паркинги 10%"
Знижка 50% від абонентської плати Скидка 50% от абонентской платы
Знижка на оренду індивідуального сейфу Скидка на аренду индивидуального сейфа
Нові підписати злети знижка 15% Новые подписать взлеты скидка 15%
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!