Примеры употребления "Зернових" в украинском с переводом на русский

<>
Avena - Виробництво пластівців із зернових Avena - Производство хлопьев из зерновых
Україна за рік споживає приблизно 26 млн. тонн зернових. Украина потребляет около 26 миллионов тонн зерна в год.
Парогенератор для зернових УКР-2 Парогенератор для зерновых УКР-2
Запчастини до зернових комбайнів Volvo Запчасти к зерновым комбайнам Volvo
Перевалка зернових за весь час Перевалка зерновых за всё время
Запчастини до інших зернових комбайнів Запчасти к другим зерновых комбайнов
Не містить зернових та глютену. Не содержит зерновых и глютена.
Урожайність зернових культур залишалася низькою. Урожайность зерновых культур оставалась низкой.
Бригада спеціалізувалась на вирощувані зернових. Бригада специализировалась на выращивании зерновых.
Птахоферми, свиноферми, теплиці, вирощування зернових Птицефермы, свинофермы, теплицы, выращивание зерновых
Головний виробник зернових - штат Парана. Главный производитель зерновых - штат Парана.
Група: Переробка зернових на крупу Группа: Переработка зерновых на крупу
Перевалка зернових, перевалка сипучих вантажів Перевалка зерновых, перевалка сыпучих грузов
Натомість зменшилася частка зернових культур. Несколько уменьшились площади зерновых культур.
Виготовлення сушарок для зернових культур. Изготовление сушилок для зерновых культур.
"Операції по надходженню зернових культур": "Операции по поступлению зерновых культур":
Самоскид для перевезення зернових - Зерновоз Самосвал для перевозки зерновых - Зерновоз
Заготівля, переробка та реалізація зернових Заготовка, переработка и реализация зерновых
Обсяги експорту зернових також знизяться. Объемы экспорта зерновых также снизятся.
Запчастини до зернових комбайнів CLAAS Запчасти к зерновым комбайнам CLAAS
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!