Примеры употребления "Загроз" в украинском с переводом "угроза"

<>
Переводы: все23 угроза21 опасность2
Надійний багаторівневий захист від загроз Надежная многоуровневая защита от угроз
Усунення загроз безпеці Ajax-додатків Устранение угроз безопасности Ajax-приложений
Вектори загроз та порушення даних Векторы угроз и нарушения данных
Захистіть свій телефон від загроз Защитите свой телефон от угроз
Розширений захист Azure від загроз Расширенная защита Azure от угроз
Надійний захист від різних загроз Надежную защиту от различных угроз
Багаторівневий захист від віртуальних загроз Многоуровневая защита от виртуальных угроз
Загроз життю мешканців будинку нема. Угроз жизни жителям дома нету.
Windows Defender - розширений захист від загроз Windows Defender - расширенная защита от угроз
Набір загроз вимагав нестандартної асиметричної відповіді. Набор угроз требовал нестандартного асимметричного ответа.
Очищення вхідних пакетів від різних загроз Очистка входящих пакетов от разных угроз
Захист від невідомих загроз (превентивний захист). Защита от неизвестных угроз (превентивная защита).
Вбудована унікальна база даних аналітики загроз Встроенная уникальная база данных аналитики угроз
Захист від шкідливих програм та загроз Защита от вредоносных программ и угроз
Як застосувати дію до виявлених загроз? Как применить действие к обнаруженным угрозам?
виявлення існуючих і потенційних загроз ІБ; выявления существующих и потенциальных угроз ИБ;
Поглиблений захист від загроз Office 365 Углубленная защита от угроз Office 365
Тепер звернемося до зовнішніх загроз Росії. Теперь обратимся к внешним угрозам России.
NGFW з активним захистом від загроз NGFW с активной защитой от угроз
​ "Одна з найсерйозніших загроз - проникнення на поле. "Одна из самых серьезных угроз - проникновение на поле.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!