Примеры употребления "Загадка Ендхауза" в украинском

<>
Загадка про стук у двері. Загадка про стук в дверь.
Загадка як вид усної народної творчості. Загадка как вид устного народного творчества.
Цим і пояснюється загадка їхнього розвитку. Этим и объясняется загадка их развития.
Загадка як і раніше не розгадана. Загадка так и не была разгадана.
У людині завжди залишається якась загадка. В человеке всегда остается какая-то загадка.
Кіт Кіттрідж: Загадка американської дівчинки (2008). Кит Киттредж: Загадка американской девочки (2008).
"Гроші - це чарівна, повторювана, Меняющая маски загадка". Деньги - это "пленительная, повторяющаяся, меняющая маска загадка".
Загадка самої масивної зірки, здається, вирішена Загадка самой массивной звезды, кажется, решена
Проте, загадка поки не вирішена. Однако, загадка пока не решена.
Загадка загибелі критської культури не розгадана. Загадка гибели критской культуры не разгадана.
"Звідки у Радаканакі взялися такі гроші - загадка. "Откуда у Радаканаки взялись такие деньги - загадка.
Одвічна загадка "Мони Лізи". Очередная загадка "Моны Лизы"?
Ціликів Е. Загадка південних морів. Целиков Е. Загадка южных морей.
Іваницька Е. Загадка голуба / / Независимая газета. Иваницкая Е. Загадка голубя / / Независимая газета.
Гур'єв Д.В. Загадка походження свідомості. Гурьев Д.В. Загадка происхождения сознания.
Куди пропало золото тамплієрів - загадка. Куда пропало золото тамплиеров - загадка.
У чому ж загадка Ярослава Мудрого? В чем же загадка Ярослава Мудрого?
Загадка Ейнштейна хто вирощує рибок відповідь Загадка эйнштейна кто выращивает рыбок ответ
Загибель китів - загадка для вчених Гибель китов - загадка для ученых
Ця тварина - загадка для науки. Эти животные - загадка для науки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ