Примеры употребления "Жуковський мотовелозавод" в украинском

<>
Мешкає у м. Жуковський (Моск. Жил в г. Жуковский (Моск.
Вважається, що цю записку передав Жуковський Считается, что эту записку передал Жуковский
Писати Жуковський почав дуже рано; Писать Жуковский начал весьма рано;
Жуковський - один з основоположників російського романтизму. Жуковский является одним из основоположников русского романтизма.
Жуковський Мирослав Петрович, 1958 року народження. Жуковский Мирослав Петрович, 1958 года рождения.
Тренінги та курси по-програмування "Сергій Жуковський Тренинги и курсы по-программированию "Сергей Жуковский
Жуковський багато подорожував по Росії, Україні. Жуковский много путешествовал по России, Украине.
Микола Єгорович Жуковський - батько російської аеродинаміки. Николай Егорович Жуковский - отец русской авиации.
Через два дні Жуковський відповів відмовою. Через два дня Жуковский ответил отказом.
17 березня - Микола Єгорович Жуковський, російська вчений. 17 mart - Николай Егорович Жуковский, русский учёный.
Жуковський заробив у травні цього року. Жуковский заработал в мае этого года.
Жуковський район - у Калузькій області. Жуковский район - в Калужской области.
Його відвідували Пушкін, Жуковський, Вяземський. Его посещали Пушкин, Жуковский, Вяземский.
Жуковський - один із основоположників російського романтизму. Жуковский - один из основоположников русского романтизма.
автори: Іван Шинкаренко, Тарас Жуковський авторы: Иван Шинкаренко, Тарас Жуковский
1852 - Василь Жуковський, відомий російський поет-романтик. 1852 - Василий Жуковский, известный русский поэт-романтик.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ