Примеры употребления "Етап" в украинском с переводом "этап"

<>
Переводы: все179 этап179
Завершальний етап проходив в Ялті. Заключительный этап проходил в Ялте....
Для кантрі це завершальний етап. Для кантри это завершающий этап.
Це самий "брудний" етап збирання. Это самый "грязный" этап уборки.
3-й етап - полірування зубів 3-й этап - полировка зубов
Перший етап онлайн-голосування завершений! Первый этап онлайн-голосования завершен!
2 етап Mini кроковий двигун 2 этап Mini шаговый двигатель
Новини "Завершальний етап" Кубок Єврошпону " Новости "Завершающий этап" Кубок Еврошпона "
Pre-production - підготовчий етап записи. Pre-production - подготовительный этап записи.
Вона ознаменувала третій етап НТП. Она ознаменовала третий этап НТП.
Фінальний етап розпочнеться 24 березня. Заключительный этап пройдет 24 марта.
Післядипломний етап включає навчання в: Последипломный этап включает учебу в:
Етап прикладної аналітичної гемодинаміки розпочато: Этап прикладной аналитической гемодинамики начат:
етап світлодіодний екран для Concert этап Светодиодный экран для Concert
Завершено фундаментальний етап чергового проекту Завершено фундаментальный этап очередного проекта
ленінський етап у історичному матеріалізмі; ленинский этап в историческом материализме;
Цей етап дістав назву біхевіоризм. Этот этап получил название бихевиоризм.
етап перший: готуємо каркас дивана Этап первый: готовим каркас дивана
коли відбувається початковий етап желатинізації; когда происходит начальный этап желатинизации;
Наступний етап - виживання в джунглях. Следующий этап - выживание в джунглях.
Завершальний етап - кріплення декоративної накладки. Завершающий этап - крепление декоративной накладки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!