Примеры употребления "Експерта" в украинском с переводом "эксперт"

<>
Переводы: все21 эксперт20 специалист1
Порівняння з думкою найкомпетентнішого експерта. Сравнение с мнением компетентного эксперта.
Головна> Про Компанію> Колонка експерта Главная> О Компании> Колонка эксперта
Висновок судового експерта був протилежним. Заключение судебного эксперта было противоположным.
Поради експерта: як обирати мед Советы эксперта: как выбрать мед
Виховний - роль учителя, консультанта, експерта. Воспитательный - роль учителя, консультанта, эксперта.
Читайте пораду експерта про NIE Номери Прочтите советы экспертов о NIE Номера
Рівень підготовки від початківця до експерта. Уровень подготовки от начинающего до эксперта.
Чому гинуть чорноморські дельфіни - погляд експерта Почему гибнут черноморские дельфины - мнение эксперта
Безкоштовно Отримати Консультацію Експерта - ВІРНЕ РІШЕННЯ! Бесплатно Получить Консультацию Эксперта - Верное Решение!
Створимо правильне позиціонування вас, як експерта Создадим правильное позиционирование вас, как эксперта
5) результати експертизи оформлюються висновком експерта. 5) результаты экспертизы оформляются заключением эксперта.
В якості експерта запрошений Макс Дайсон. В качестве эксперта приглашён Макс Дайсон.
Насамкінець варто прислухатися до порад експерта Наконец стоит прислушаться к советам эксперта
Виїзд експерта з годування для консультування Выезд эксперта по кормлению для консультирования
Чому впало державне газовидобування: пояснення експерта Почему упала государственная газодобыча: объяснение эксперта
Думка експерта: заборона продажу пива ІПешнікамі Мнение эксперта: запрет продаж пива ИПешниками
UIF відкриває вакансію експерта з оборони UIF открывает вакансию эксперта по обороне
Переваги Air Flow: думка експерта Swiss-Dent Преимущества Air Flow: мнение эксперта Swiss-Dent
2) заявляти клопотання про призначення конкретного експерта; 2) заявлять ходатайства о назначении конкретного эксперта;
Коментар експерта Левада-Центру Каріни Піпія (Росія): Комментарий эксперта Левада-Центра Карины Пипия (Россия):
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!