Примеры употребления "Дубаї" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все22 дубай15 дубаи7
У Дубаї водне таксі карткою В Дубае водное такси картой
Екстремальні ігри в Дубаї (англ.) Экстремальные игры в Дубаи (англ.)
Університет Вуллонгонг в Дубаї Детальніше Университет Вуллонгонг в Дубае Подробнее
Дружелюбність університет Дубаї на мапі Дружелюбие университет Дубаи на карте
Скоро в Дубаї - оренда яхт Скоро в Дубае - Аренда яхт
З усіх еміратів Дубаї - найбільш демократичний. Из всех эмиратов, Дубаи самый демократичный.
Валюта в Дубаї називається "Дирхам". Валюта в Дубае называется "Дирхам".
ви хочете обговорити канадський університет, Дубаї? Вы хотите обсудить канадский университет, Дубаи?
Готель з привидами в Дубаї Отель с привидениями в Дубае
Приєднуйтесь до обговорення дружелюбності університету Дубаї. Присоединяйтесь к обсуждению дружелюбия университета Дубаи.
Клімат в Дубаї надзвичайно жаркий. Климат в Дубае невероятно теплый.
Компанія Viceroy відкриє готель у Дубаї Компания Viceroy откроет отель в Дубаи
Дубаї - це мекка для справжніх шопоголіків. Дубай - это мекка для истинных шопоголиков.
фотографії: Дружелюбність університет Дубаї офіційний Facebook Фото: Дружелюбие университет Дубаи официальный Facebook
Орієнтовні ціни прокат машин в Дубаї Ориентировочные цены прокат машин в Дубае
Ребров - у ліфті, Ярмоленко - в Дубаї. Ребров - в лифте, Ярмоленко - в Дубае.
Атлантик клієнт в Дубаї розділяє фотографії Атлантик клиент в Дубае разделяет фотографии
12 маршрутів автобусів Skybus в Дубаї: 12 маршрутов автобусов Skybus в Дубае:
Food вантажівка на продаж в Дубаї Food грузовик на продажу в Дубае
Готель з привидами в Дубаї - Onlinetickets.world Отель с привидениями в Дубае - Onlinetickets.world
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!