Примеры употребления "Добре" в украинском с переводом "хороший"

<>
Звідси добре видна панорама порту. Отсюда хорошо видна панорама порта.
Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.
Річкова система Лісостепу розвинута добре. Речная система Лесостепи развита хорошо.
На плиту добре лягає фарба. На плиту хорошо ложится краска.
Самокритика це добре чи погано Самокритика это хорошо или плохо
Це була добре укріплена слобода. Это была хорошо укрепленная слобода.
Головне - це добре потиснути руку. Главное - это хорошо пожать руку.
Приймаючи Winstrol зазвичай добре переноситься. Принимая Winstrol обычно хорошо переносится.
Снобізм - це добре чи погано? Снобизм - это хорошо или плохо?
Картопля добре помийте і почистіть. Картофель хорошо помойте и почистите.
Грудна клітка глибока, добре розвинена. Грудная клетка глубокая, хорошо развита.
Леггорни добре акліматизуються, витривалі, скороспілі. Леггорны хорошо акклиматизируются, выносливы, скороспелы.
Добре для тримати продукти свіжості Хорошо для держать продукты свежести
"Африка добре заряджає на зміни" "Африка хорошо заряжает на изменения"
Добре піниться і промиває волосся ? Хорошо пенится и промывает волосы
Педантичність це добре чи погано? Педантичность это хорошо или плохо?
Добре росте на важких грунтах. Хорошо растет на тяжёлых грунтах.
Їжте і відчувати себе добре. Ешьте и чувствовать себя хорошо.
Даємо ще раз добре піднятися. Даем еще раз хорошо подняться.
У Гватемалі добре розвинений туризм. В Гватемале хорошо развит туризм.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!