Примеры употребления "Джулія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все22 джулия22

показать все

Джулія Робертс: Я звичайна людина. Джулия Робертс: Я обычный человек.

Джулія Робертс (11 мільйонів доларів). Джулия Робертс (11 миллионов долларов).

Джулія Робертс: "Це наче музика! Джулия Робертс: "Это словно музыка!

Джексони назвали її Джулія Лора. Джексоны назвали её Джулия Лора.

Джулія Джонс (англ. Julia Jones; Джулия Джонс (англ. Julia Jones;

BAFTA, 1968), "День шакала", "Джулія". BAFTA, 1968), "День шакала", "Джулия".

Мімі виявляє, що Джулія мертва. Мими обнаруживает, что Джулия мертва.

Нагороду вручала Джулія Робертс • "Аватар" Награду вручала Джулия Робертс • "Аватар"

Джулія була дуже веселою і життєрадісною; Джулия была очень весёлой и жизнерадостной;

Трійку призерів замкнула американка Джулія Манкусо. Тройку призёров замкнула американка Джулия Манкусо.

Проте Джулія продовжувала спілкування з сином; Однако Джулия продолжала общение с сыном;

Найкращі запилювачі: Катя, Папіровка, Джулія, Мелба. Лучшие опылители - Катя, Папировка, Джулия, Мелба.

Джулія Ормонд грає роль Джоани Бошан Джулия Ормонд исполняет роль Джоанны Бошан

Джулія Гіллард складається в цивільному шлюбі; Джулия Гиллард состоит в гражданском браке;

Джулія Леннон з піврічної Жаклін Дайкінс. Джулия Леннон с полугодовалой Жаклин Дайкинс.

Елегантний спортивний костюм для дівчаток "Джулія" Элегантный спортивный костюм для девочек "Джулия"

Джулія Робертс в серіалі "Повернення додому" Джулия Робертс в сериале "Возвращение домой"

Джулія Сміт народилася в Санта Розі. Джулия Смит родилась в Санта Розе.

Серед них провідне положення займає Джулія Робертс. Среди них лидирующее положение занимает Джулия Робертс.

Джулія Робертс у трейлері фільму "Бен повернувся" Джулия Робертс в трейлере драмы "Бен вернулся"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ