Примеры употребления "Джонні Вокер" в украинском с переводом на русский

<>
"Джонні Вокер" - купажірованний віскі. "Джонни Уокер" - купажированный виски.
(НАСА) Шеннон Вокер (2) - бортінженер. (НАСА) Шеннон Уокер (1) - бортинженер.
В тому числі і "Джонні Кеш". В том числе и "Джонни Кэш".
Шеннон Вокер (англ. Shannon Walker; Шеннон Уокер (англ. Shannon Walker;
Його роль виконує Джонні Депп. Его роль исполняет Джонни Депп.
Аліса пастки Джонні в роздягальні Частина 1 Алиса ловушки Джонни в раздевалке Часть 1
Її першим лауреатом став Джонні Карсон [1]. Её первым лауреатом стал Джонни Карсон [30].
9 - Джонні Буцик, боковий нападник (1955 - 1978). 9 - Джонни Буцик, крайний нападающий (1955 - 1978).
Джонні Депп є власником цілого острова! Джонни Депп является владельцем целого острова!
Джонні Карсон і Філ Донах'ю Джонни Карсон и Фил Донахью
Підбірка найкращих фільмів з Джонні Деппом: Подборка лучших фильмов с Джонни Деппом:
Джонні - активний гравець в гольф. Джонни - активный игрок в гольф.
9 червня - Джонні Депп, американський актор. 9 июня - Джонни Депп, американский актёр.
На другому місці актор Джонні Депп. Второе место занял актер Джонни Депп.
Битва Їжа з Джонні Браво Битва Пища с Джонни Браво
Шоуманія › Новини › Джонні Депп стане "Людиною-невидимкою" Шоумания › Новости › Джонни Депп станет "Человеком-невидимкой"
Джонні Чен - професійний гравець в покер. Джонни Чен - профессиональный игрок в покер.
Футбольний матч з Джонні Браво Футбольный матч с Джонни Браво
Джонні Браво у реальному житті Джонни Браво в реальной жизни
Пішов з життя Джонні Холлідей. Ушел из жизни Джонни Холлидей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!