Примеры употребления "Джин" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все30 джин15 джина15
горілка / джин та оливкова олія водка / джин и оливковое масло
Джин Профілювання та діагностичне тестування Джин Профилирование и диагностическое тестирование
Джин, навчаючись, навіть отримував стипендію. Джин, обучаясь, даже получал стипендию.
Батьки Стіва - Рон і Джин. Родители Стива - Рон и Джин.
Джин Кранц удостоєний Президентської медалі Свободи. Джин Кранц удостоен Президентской медали Свободы.
Джин також дізнався, що Сун вагітна. Джин также узнал, что Сун беременна.
З Джин Леки, красунею, цирковий артисткою. С Джин Леки, красавицей, цирковой артисткой.
Потім Джин влаштовується на роботу офіціанта. Потом Джин устраивается на работу официанта.
Фільм про життя актриси Джин Сіберг. Фильм о жизни актрисы Джин Сиберг.
Джин Мерілін Сіммонс народилася в Лондоні. Джин Мэрилин Симмонс родилась в Лондоне.
Джин глибоке розуміння концепцій Кассандри та архітектури Джин глубоко понимает концепции и архитектуру Кассандры
Серед яких - коньяк, віскі, джин та горілка. Среди них - коньяк, виски, джин и водка.
Джин Дженнінгз Бартік (англ. Jean Jennings Bartik; Джин Дженнингз Бартик (англ. Jean Jennings Bartik;
Звільнивши Джин, вони разом біжать до шатла. Освободив Джин, они вместе бегут к шатлам.
Повне ім'я - Лаура Джин Різ Уізерспун. Полное имя - Лора Джин Риз Уизерспун.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!