Примеры употребления "Деревна глибина" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Глибина покладів від 16 до 97 метрів. Глубина залежей от 16 до 97 метров.

Для обробки зрізів використовується деревна зола. Для обработки срезов используется древесная зола.

самостійність суджень, систематизація та глибина знань; самостоятельность суждений, систематизация и глубина знаний;

Рослинність - лугова, уздовж водотоків - деревна. Растительность - луговая, вдоль водотоков - древесная.

глибина: 84 + 14 см ввідного пристрою; глубина: 84 + 14 см вводного устройства;

Природна деревна рослинність майже цілком відсутня. Природная древесная растительность почти целиком отсутствует.

Глибина паль фундаменту більше 50 метрів. Глубина свай фундамента более 50 метров.

Деревна декомпозиція графа далеко не унікальна. Древесная декомпозиция графа далеко не уникальна.

Фаду: ніжність і глибина португальських романсів Фаду: нежность и глубина португальских романсов

Глибина ковша (на схемі С) Глубина ковша (на схеме С)

Її глибина становить 202 м (663 фути). Её глубина составляет 202 м (663 фута).

Глибина становить 0,3 м, дно вкрите водоростями. Глубина - 0,3 метра, дно укрыто водорослями.

Мінімальна глибина біля набережних становить 0,5 метра. Минимальная глубина у набережных составляет 0,5 метра.

Глибина посадкового місця 60 cm Глубина посадочного места 60 cm

Глибина його дорівнювала 12-ти метрам. Глубина его равнялась 12-ти метрам.

Слово "Чіхіро" перекладається як "бездонна глибина"; Слово "тихиро" переводится как "бездонная глубина";

Глибина посадкового місця 67 cm Глубина посадочного места 67 cm

Його глибина - тисяча чотириста сімдесят метрів. Его глубина - тысяча четыреста семьдесят метров.

Бо у книгах незмірна глибина. В книгах ведь неизмеримая глубина...

Максимальна глибина комірок 100 мкм. Максимальная глубина ячеек 100 мкм.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ