Примеры употребления "Данії" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все61 дания61
Де купити Кленбутерол в Данії Где купить Кленбутерол в Дании
Найщасливіші люди живуть у Данії. Самыми счастливыми оказались жители Дании.
Правовий статус Кленбутерол в Данії Правовой статус Кленбутерол в Дании
Венстре, Ліберальна партія Данії (дан. Вeнстре, Либеральная партия Дании (дат.
Королем Данії обрано Хрістофера II. Королем Дании избран Христофер II.
Фітнес-центри в Данії - FitXplorer Фитнес-центры в Дании - FitXplorer
Королеву Данії представляє верховний комісар. Королева Дании представлена верховным комиссаром.
Батько короля Данії Крістіана IX. Сестра короля Дании Кристиана IX.
Оле Нідал виріс у Данії. Оле Нидал вырос в Дании.
Емітентом виступає Національний банк Данії. Эмитентом выступает Национальный банк Дании.
Алісія Вікандер - Дівчина з Данії; Алисия Викандер - Девушка из Дании;
Уряд Данії не учинив опору; Правительство Дании не оказало сопротивления;
окупація Німеччиною Данії й Норвегії; Оккупация Германией Дании и Норвегии.
Інформація про стажування в Данії Информация о стажировке в Дании
У Данії розпочалася маркетингова кампанія В Дании запущена маркетинговая кампания
Сконе тривалий час належала Данії. Сконе долгое время принадлежала Дании.
1940 - Ісландія відділилася від Данії. 1940 - Исландия отделилась от Дании.
Чемпіон Данії хоче хавбека "Чорноморця" Чемпион Дании хочет хавбека "Черноморца"
Кнуд VI став королем Данії. Кнуд VI стал королем Дании.
Колекція: Фітнес-центри в Данії Коллекция: Фитнес-центры в Дании
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!