Примеры употребления "Гіпертонія" в украинском

<>
Переводы: все14 гипертония14
показать все
Хвороби серця, гіпертонія та спадковість Болезни сердца, гипертония и наследственность
хвороби серця (аритмія, стенокардія, гіпертонія). болезни сердца (аритмия, стенокардия, гипертония).
Артеріальна гіпертонія не піддається лікуванню. Артериальная гипертония не поддается лечению.
ендогенні (ожиріння, гіпертонія, цукровий діабет); эндогенные (ожирение, гипертония, сахарный диабет);
Виявляється портальна гіпертонія, шкіра жовтіє. Проявляется портальная гипертония, кожа желтеет.
Гіпертонія (у поєднанні з шиїтаке); гипертония (в сочетании с шиитаке);
• Порушена робота серцево-судинної системи, гіпертонія; • Нарушена работа сердечно-сосудистой системы, гипертония;
Раніше гіпертонія вважалася хворобою старшого покоління. Недавно гипертонию считали болезнью пожилого возраста.
Первинна гіпертонія, яку також називають есенціальною. Первичная гипертония, которую также называют эссенциальной.
Одним з них є артеріальна гіпертонія. Одним из них является артериальная гипертония.
Гіпертонія сама звичайно не має симптомів. Гипертония сама обычно не имеет симптомов.
Гіпертонія сьогодні є дуже поширеним захворюванням. Гипертония сегодня является очень распространенным заболеванием.
Це так звана гіпертонія "білого халата". Это так называемая "гипертония белого халата".
Серед питущих людей гіпертонія зустрічається досить часто. Среди пьющих людей гипертония встречается довольно часто.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ