Примеры употребления "Група дайверів" в украинском

<>
Група дайверів йде в дуже ризиковану експедицію. Несколько дайверов отправляется в крайне рискованную экспедицию.
Третя група - продукти, помірно насичені вуглеводами. Третья группа - продукты, умеренно насыщенные углеводами.
Хорватія - це відмінне місце для дайверів. Хорватия - это отличное место для дайверов.
3-я група - ФОП (Фізичні особи-підприємці). 3-я группа - ФЛП (Физические лица-предприниматели).
Цей острів - справжній рай для дайверів. Этот остров - настоящий рай для дайверов.
Австрія група компаній Селект Україна Австрия группа компаний Селект Украина
Однак це не зупиняє дайверів. Однако это не останавливает дайверов.
Група компаній "ТЕРРА ФУД" - Группа компаний "ТЕРРА ФУД" -
Багата морська фауна приваблює дайверів; Богатая морская фауна привлекает дайверов;
Група: Прокат, оренда проекційного обладнання Группа: Прокат, аренда проекционного оборудования
Затока Свиней - популярне місце серед дайверів. Залив Свиней - популярное место среди дайверов.
Група організується у вигляді концентричних кіл. Группа организуется в виде концентрических кругов.
Для початківців дайверів працюють навчальні курси. Для начинающих дайверов работают обучающие курсы.
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Вілла Тіола - дійсний рай для дайверів. Вилла Тиола - настоящий рай для дайверов.
Клінико-фармакологічна група: Комплексний гомеопатичний препарат. Фармакологическая группа: Комплексное гомеопатическое средство.
Клінико-фармакологічна група: Периферичні вазодилататори. Клинико-фармакологическая группа: Периферический вазодилататор.
На цих літаках літає пілотажна група. На этих самолётах летает пилотажная группа.
Група: Установки очищення лиття електрогідравлічні Группа: Установки очистки литья электрогидравлические
Група: Обладнання для виробництва вугільних брикетів Группа: Оборудование для производства угольных брикетов
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ