Примеры употребления "Грузія" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все44 грузия44
Новорічний мікс Грузія + Вірменія 2019 Новогодний микс Грузия + Армения 2019
Грузія перейшла під німецький протекторат. Грузия перешла под германский протекторат.
Грузія відпустила засудженого турецького капітана Грузия отпустила осужденного турецкого капитана
Тбіліська вільна промислова зона, Грузія Тбилисская свободная промышленная зона, Грузия
Грузія розплатиться за сталінські репресії Грузия расплатится за сталинские репрессии
ТзОВ "Дім Грузинського вина" (Грузія) ООО "Дом Грузинского Вина" (Грузия)
Казкова Грузія або куди відпр... Сказочная Грузия или куда отпр...
Далекий край - місто Кутаїсі, Грузія. Дальний край - город Кутаиси, Грузия.
Грузія - це нереальне гастрономічне задоволення) Грузия - это нереальное гастрономическое удовольствие)
Кутаїсі, Грузія (Державна галерея) - 1987. Кутаиси, Грузия (Государственная галерея) - 1987.
Росія, Грузія, Вірменія - синтетичний каучук. Россия, Грузия, Армения - синтетический каучук.
Теги, Грузія: курорт, мінеральне джерело Теги, Грузия: курорт, минеральный источник
Успішно відбила Грузія також агресію Персії. Успешно отбила Грузия также агрессию Персии.
Наприклад, Грузія повністю відновила свій флот. Например, Грузия полностью восстановила свой флот.
Квартира, 3 кімнатна, Грузія, Батумі, Центр Квартира, 3 комнатная, Грузия, Батуми, Центр
Квартира, 2 кімнатна, Грузія, Батумі, Центр Квартира, 2 комнатная, Грузия, Батуми, Центр
Казкова Грузія або куди відправитися туристу Сказочная Грузия или куда отправиться туристу
Казкова Грузія або куди відправитися ту... Сказочная Грузия или куда отправиться ту...
Теги, Грузія: гори, оглядовий майданчик, церква Теги, Грузия: горы, смотровая площадка, церковь
Грузія звинувачує Росію в "етнічних чистках" Грузия обвиняет Россию в "этнических чистках"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!