Примеры употребления "Графічні" в украинском с переводом "графический"

<>
Переводы: все16 графический16
Трафаретний друк і графічні Crafts Трафаретная печать и графические Crafts
Головна> Графічний дизайн> Графічні дизайни Главная> Графический дизайн> Графические дизайны
Безкоштовні графічні ресурси для дизайнерів Бесплатный графический ресурс для дизайнеров
додаткові процесори, звукові та графічні співпроцесори. дополнительные процессоры, звуковые и графические сопроцессоры.
Приклад: Прості та складені графічні фігури Пример: Простые и составные графические фигуры
Акції на Графічні планшети не знайдені. Акции на Графические планшеты не найдены.
Є графічні банери і реферальная посилання. Есть графические баннеры и реферальная ссылка.
Умовні графічні знаки для запису музики. Система графических знаков для записи музыки.
Розрізняють графічні та фотографічні зоряні карти. Различают графические и фотографические звездные карты.
Усі графічні елементи в стилі "HiTech". Все графические элементы в стиле "HiTech".
базові вміння підготувати графічні матеріали (Photoshop); базовые умения подготовить графические материалы (Photoshop);
до Янгола-охоронця міста "" Графічні світи до Ангела-хранителя города "" Графические миры
Журнал "Графічні машини" - безкоштовний поліграфічний журнал. Журнал "Графические машины" - бесплатный полиграфический журнал.
графічні та живописні роботи одеських художників; графические и живописные работы одесских художников;
Існують растрові і векторні графічні редактори. Существуют векторные и растровые графических редакторах.
Графічні фільтри, що згладжують зображення при збільшенні. "Графические фильтры, сглаживающие изображение при увеличении.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!