Примеры употребления "Гравців" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все64 игрок63 футболист1
Вболіваємо разом за маленьких гравців. Болеем вместе за маленьких игроков.
У списку значаться прізвища 27 гравців. В списке значатся имена 27 футболистов.
80% гравців онлайн-закладів - чоловіки. 80% игроков онлайн-заведений - мужчины.
Гравців сфотографували в місцевому аеропорту. Игроков сфотографировали в местном аэропорту.
У вас багато відмінних гравців. У них много отличных игроков.
На мундіаль поїдуть 23 гравців. На мундиаль поедут 23 игрока.
Можлива нічия за згодою гравців. Возможна ничья по соглашению игроков.
Розвивайте переривчасту аеробну здатність гравців. Развивайте прерывистую аэробную способность игроков.
не приховують ігрову статистику гравців. не скрывают игровую статистику игроков.
Розвивайте творчих і розумних гравців. Развивайте творческих и интеллектуальных игроков.
Рух гравців після успішного перемикача Движение игроков после успешного переключения
захист даних гравців - Cyber Security. защита данных игроков - Cyber Security.
Розвиток розуміння гравців обертових позиціях. Развитие понимания игроков вращающихся позиций.
МЮ був покараний Лестер гравців МЮ был наказан Лестер игроков
Лігу паралізував локаут гравців НБА. Лигу парализовал локаут игроков НБА.
Серед гравців Леско та Ґійо. Среди игроков Леско и Гийо.
Потім шляхи гравців "Гонведу" розійшлися. Затем пути игроков "Гонведа" разошлись.
"В АПЛ багато дійсно видатних гравців. "В АПЛ много действительно выдающихся игроков.
86% гравців не проявили вираженої залежності. 86% игроков не проявили выраженной зависимости.
Модифікація здобула значну популярність серед гравців. Модификация снискала значительную популярность среди игроков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!