Примеры употребления "Горіх" в украинском с переводом "орех"

<>
Переводы: все34 орех34
Пропозиція для інвесторів горіх + фундук Предложение для инвесторов орех + фундук
Мускатний горіх - плід тропічної рослини. Мускатный орех - плод тропического растения.
Найбільш популярний горіх серед спортсменів. Наиболее популярный орех среди спортсменов.
волоський горіх - 0,5 склянки; грецкий орех - 0,5 стакана;
Горіх за будовою нагадує кокосовий. Орех по строению напоминает кокосовый.
Горіх волоський Амбер світлий ¼ (бурштиновий) Орех грецкий Амбер светлый ? (янтарный)
Горіх, епоксидна смола, металеві ніжки. Орех, эпоксидная смола, металлические ножки.
Порода деревини: іпе (бразильський горіх) Порода древесины: Ипе (бразильский орех)
справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх; настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех;
У лісах ростуть бук, горіх. В лесах растут бук, орех.
Купи в магазині кокосовий горіх. Купи в магазине кокосовый орех.
Серце: кедр, пачулі, мускатний горіх. Сердце: кедр, пачули, мускатный орех.
спеції, зелень, часник, мускатний горіх специи, зелень, чеснок, мускатный орех
Фундук (лісовий або інший горіх) Фундук (лесной или другой орех)
Food Grade горіх Молоко мішок Food Grade орех Молоко мешок
Волоський горіх Амбер 1 / 2 Грецкий орех Амбер 1 / 2
Волоський горіх світло-бурштиновий - чверті Грецкий орех светло-янтарный - четверти
Матеріал зовнішній каркас: червоний горіх Материал внешний каркас: красный орех
Чому мускатний горіх відносять до наркотиків? Почему мускатный орех относят к наркотикам?
Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон) Светодиодные Дать совет (красный орех границу)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!