Примеры употребления "Гонконг" в украинском с переводом "гонконг"

<>
Переводы: все15 гонконг15
Чи є Гонконг офшорною зоною? Является ли Гонконг оффшорной зоной?
"На Гонконг насувається тайфун" Ханун " "На Гонконг надвигается тайфун" Ханун "
Що ми знаємо про Гонконг? Что вообще известно о Гонконге?
Екс-лідер Гонконг опустився на друге. Экс-лидер Гонконг опустился на второе.
Пакети Електроживлення - Китай BST (Гонконг) Промислові Пакеты Электропитание - Китай BST (Гонконг) Промышленные
Гонконг і Сінгапур пропонує шоп-туризм. Гонконг и Сингапур предлагает шоп-туризм.
Очолюють рейтинг Гонконг, Швейцарія та США. Возглавляют рейтинг Гонконг, Швейцария и США.
Захист харчування - Китай BST (Гонконг) Industrial Защита питания - Китай BST (Гонконг) Industrial
Авіаперельоти в Гонконг здійснюють наступні авіакомпанії: Авиаперелеты в Гонконг осуществляют следующие авиакомпании:
Площа Статуй, Гонконг, культурні об'єкти Площадь Статуй, Гонконг, культурные объекты
азіатський (центри - Токіо, Гонконг, Сингапур, Мельбурн). азиатский (центры - Токио, Гонконг, Сингапур, Мельбурн).
Банк отримувача 1 королеви Road Central, Гонконг Банк получателя 1 королевы Road Central, Гонконг
Трійку замикає Гонконг - 24,4 тисячі мультимільйонерів. Тройку замыкает Гонконг - 24,4 тысячи мультимиллионеров.
Міст зв'язав Гонконг, Чжухай і Макао. Мост связал Гонконг, Чжухай и Макао.
У 1841 році Гонконг був колонізований Англією. В 1841 году Гонконг был колонизирован Англией.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!