Примеры употребления "Говерла" в украинском с переводом "говерла"

<>
Переводы: все24 говерла23 металлист1
Почесний президент футбольного клубу "Говерла".. Почётный президент футбольного клуба "Говерла".
"Говерла" зіграла внічию з "Металістом" "Говерла" сыграла вничью с "Металлистом"
19-21 червня Петрос + Говерла 19-21 июля Петрос + Говерла
Відпочинок на вершині г. Говерла. Отдых на вершине г. Говерла.
Маршрут походу на гору Говерла Маршрут похода на гору Говерлу
Корпоративний тур в Карпати "Говерла" Корпоративный тур в Карпаты "Говерла"
Петрос + Говерла (3 дня, середній) Петрос + Говерла (3 дня, средний)
Також виступав за команди "Кримтеплиця", "Говерла". Также выступал за команды "Крымтеплица", "Говерла".
Раніше всіх приступила до тренувань "Говерла". Раньше всех приступила к тренировкам "Говерла".
Говерла є одним із символів України. Говерла - один из символов Украины.
U-19: "Говерла" мінімально поступається "Ворсклі" U-19: "Говерла" сыграет против "Ворсклы"
Говерла та Петрос - особливо чарівні взимку. Говерла и Петрос - особенно волшебны зимой.
Організований спуск до підніжжя г. Говерла. Организованный спуск к подножию г. Говерла.
"Говерла - це українська Фудзіяма", - сказав Ющенко. "Говерла - это украинская Фудзияма", - сказал Ющенко.
День 2 - сходження на г. Говерла День 2 - восхождение на г. Говерла
На горі Говерла запущено 3G-покриття. На горе Говерла запущено 3G-покрытие.
Ужгородська "Говерла" вдома програла харківському "Металісту" Ужгородская "Говерла" дома проиграла харьковскому "Металлисту"
Говерла - найвища та найпопулярніша гора України.... Говерла - высочайшая и самая популярная гора...
Підготовка: Корпоративний тур в Карпати "Говерла" Подготовка: Корпоративный тур в Карпаты "Говерла"
13 березня - "Говерла" (Ужгород) - "Металіст" (Харків) (футбол). 13 марта - "Говерла" (Ужгород) - "Металлист" (Харьков) (футбол).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!