Примеры употребления "Гладкий" в украинском

<>
Переводы: все18 гладкий17 толстый1
Гурт - гладкий із заглибленими написами. Гурт - гладкий с углубленными надписями.
1112 - 1148: Конан III Гладкий, син попереднього. 1112 - 1148: Конан III Толстый, сын предыдущего.
Гладкий підписав контракт з "Карпатами" Гладкий подписал контракт с "Карпатами"
Матеріал дуже ніжний і гладкий. Материал очень нежный и гладкий.
Гладкий В. Д. Стародавній світ. Гладкий В. Д. Древний мир.
Гладкий фон сприяє сприятливій освітленості. Гладкий фон способствует благоприятной освещённости.
ірис сибірський, різнобарвний, гладкий, жовтий; ирис сибирский, разноцветный, гладкий, желтый;
Гладкий картон, виробництво та продаж Гладкий картон, производство и продажа
Зверху, тягнучий ролик, гладкий, гумовий + Сверху, тянущий ролик, гладкий, резиновый +
Гладкий оштукатурений фасад урізноманітнюють плоскі пілястри. Гладкий оштукатуренный фасад разнообразят плоские пилястры.
Гурт монети - гладкий із заглибленими написами. Гурт монеты - гладкий с углубленной надписью.
Гладкий асфальт або нерівна грунтова дорога. Гладкий асфальт или неровная грунтовая дорога.
черешок довжиною 30-60 см, гладкий. черешок длиной 30-60 см, гладкий.
Тип бахіли: Гладкий чистий поліетилен (PE) Тип бахилы: Гладкий чистый полиэтилен (PE)
Теги: АТО бойовики Олександр Гладкий "Тіні" Теги: АТО боевики Александр Гладкий "Тени"
Гладкий дизайн доступний в декількох кольорах Гладкий дизайн доступен в нескольких цветах
Олександр ГЛАДКИЙ: "В мене є додатковий стимул" Александр ГЛАДКИЙ: "У меня есть дополнительный стимул"
З 1866 по 1948 рік прапором Румунії був гладкий триколор. В период 1866-1948 годов флаг Румынии представлял собой гладки триколор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!