Примеры употребления "Героїня" в украинском

<>
Переводы: все25 героиня25
Сонечка Мармеладова - особлива героїня роману. Сонечка Мармеладова - особенная героиня романа.
Головна героїня - дочка Елен Ріплі. Главная героиня - дочь Эллен Рипли.
Клариса Делловей - головна героїня роману. Кларисса Дэллоуэй - главная героиня романа.
Головна героїня - Лило, дівчинка-сирота. Главная героиня - Лило, девочка-сирота.
Орлеанська діва, національна героїня Франції. Орлеанская дева, национальная героиня Франции.
Героїня стає спадкоємицею величезного спадку. Героиня становится наследницей огромного состояния.
Позитивно була сприйнята головна героїня. Положительно была воспринята главная героиня.
Головна героїня трилогії - Ліра Белаква. Главная героиня трилогии - Лира Белаква.
Героїня була схвально прийнята критиками. Героиня была хорошо принята критиками.
Головна героїня виховує вісьмох доньок. Главная героиня воспитывает трех девочек.
Героїня, Самус Аран - наймана мисливиця. Героиня, Самус Аран - наемный охотник.
Її героїня - доктор Сієна Брукс. Ее героиня - доктор Сиенна Брукс.
Едіпа Маас - головна героїня роману. Эдипа Маас - главная героиня романа.
Героїня Докері є власницею ранчо. Героиня Докери является владелицей ранчо.
Скарлетт О "Хара - головна героїня роману. Скарлетт О "Хара - главная героиня романа.
Героїня британської зірки - фахівець в криптології. Героиня британской звезды - специалист в криптологии.
Але життєве амплуа Гедди - трагічна героїня. Но жизненное амплуа Гедды - трагическая героиня.
Головна героїня фільму - добра красуня Елла. Главная героиня фильма - добрая красавица Элла.
Героїня фільму Анна одна виростила сина. Героиня фильма Анна одна вырастила сына.
Спочатку героїня домагалася успіху як актриса. Сначала героиня добивалась успеха как актриса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!