Примеры употребления "Гепатиту" в украинском с переводом "гепатит"

<>
Переводы: все24 гепатит24
показать все
вірусами гепатиту В2, C, ВІЛ вирусами гепатита В2, C, ВИЧ
стан після перенесеного вірусного гепатиту; состояния после перенесенного вирусного гепатита;
повністю вилікувалися від Гепатиту С полностью вылечились от Гепатита С
Бог зцілив мене від гепатиту Бог исцелил меня от гепатита
Україна страждає від важкої епідемії гепатиту Украина страдает от тяжелейшей эпидемии гепатита
Чутливість і специфічність гепатиту В HBsAg: Чувствительность и специфичность гепатита В HBsAg:
стан після перенесеного інфекційного гепатиту, холециститу; состояние после перенесенного инфекционного гепатита, холецистита;
Вакцина проти гепатиту В - генно-модифікована. Вакцина против гепатита В - генно-модифицированная.
Захиститися від гепатиту можна двома способами: Защититься от гепатита можно двумя способами:
З боку печінки можливий розвиток гепатиту. Со стороны печени возможно развитие гепатита.
Як можна заразитися вірусом гепатиту А? Как можно заразиться вирусом гепатита В?
Діагноз вірусного гепатиту А підтверджено лабораторно. Диагноз вирусного гепатита В подтвержден лабораторно.
71,7% - проти вірусного гепатиту B; 71,7% - против вирусного гепатита B;
Як відбувається лікування вірусного гепатиту С? Как происходит лечение вирусного гепатита С?
• HCV (вірус гепатиту С) - один продукт. • HCV (вирус гепатита С) - один продукт.
Саме цей тип гепатиту називають "ласкавим вбивцею". Этот тип гепатита еще называют "ласковым убийцей".
Вірус гепатиту C (HCV), антитіла сумарні) / 1743 Вирус гепатита C (HCV), антитела суммарные) / 1743
Вірус гепатиту A (HAV), антитіла сумарні / 1144 Вирус гепатита A (HAV), антитела суммарные / 1144
Чи є безпечною вакцина проти гепатиту В? Является ли безопасной вакцина против гепатита В?
Для профілактики вірусного гепатиту А існує вакцина. Для профилактики вирусного гепатита А показана вакцинация.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ