Примеры употребления "Географічний" в украинском с переводом "географический"

<>
Переводы: все12 географический12
показать все
Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). → Международный географическое разделение труда (МГПП). >
Має географічний та геологічний факультети. Имеет географический и геологический факультеты.
"Географічний язик" - досить рідкісне явище. "Географический язык" - довольно редкое явление.
Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). Международное географическое разделение труда (МГРТ).
Подриння - географічний регіон Балканського півострова; Подринье - географический регион Балканского полуострова;
Загальновизнаний географічний центр України знаходиться: Общепризнанный географический центр Украины находится:
це географічний регіон і історично провінцією. это географический регион и исторически провинцией.
Географічний домен верхнього рівня, присвоєний Україні. Географический домен верхнего уровня, присвоенный Украине.
Також може враховуватися і географічний фактор. Также может учитываться и географический фактор.
Київщина: Географічний атлас: Моя мала батьківщина; Киевщина: Географический атлас: Моя малая родина;
Світова торгівля: товарообіг, товарна структура, географічний розподіл. Международная торговля: оборот, товарная структура, географическое распределение.
Основою ландшафтознавства є вчення про географічний ландшафт. Основу ландшафтоведения составляет учение о географическом ландшафте.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ