Примеры употребления "Географічна" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все26 географический26
Мапа № 0006 Географічна мапа Європи Карта № 0006 Географическая карта Европы
Дайте визначення поняття "географічна оболонка". Познакомитесь с понятием "географическая оболочка".
Перший кліматичний фактор - географічна ширина. Главный климатообразующий фактор - географическая широта.
Рекреаційна географія - фундаментальна географічна дисципліна. Рекреационная география - фундаментальная географическая дисциплина.
Географічна оболонка на докембрійському етапі Географическая оболочка на докембрийском этапе
Географічна картографія та геоінформаційні системи. Географическая картография и геоинформационные системы.
Географічна наука займається вивченням простору. Географическая наука занимается изучением пространства.
Географічне середовище і географічна оболонка. Географическая среда и географическая оболочка.
Крім того, вноситься "географічна" поправка. Кроме того, вносится "географическая" поправка.
Географічна оболонка як самоорганізована система Географическая оболочка как самоорганизующаяся система
Перевернута географічна карта Старого Світу (1459). Перевёрнутая географическая карта Старого Света (1459).
Географічна мережа музеїв України доволі розгалужена. Географическая сеть музеев Украины довольно разветвленная.
Географічна структура біосфери: пояси та зони Географическая структура биосферы: пояса и зоны
Географічна структура імпорту палива - Держзовнішінформ ДП Географическая структура импорта топлива - Держзовнишинформ ГП
Маринич О. М. Географічна енциклопедія України. Маринич А. М. Географическая энциклопедия Украины.
Географічна оболонка має ряд важливих властивостей. Географическая оболочка имеет ряд важных свойств.
дуга AB1 - географічна дальність видимого горизонту; дуга AB1 - географическая дальность видимого горизонта;
Чітких меж географічна оболонка не має. Резких границ географическая оболочка не имеет.
Що таке географічна довгота і широта? Что такое географическая широта и долота?
Тому океанологія - дуже перспективна географічна наука. Поэтому океанология - очень перспективная географическая наука.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!