Примеры употребления "Ганна" в украинском с переводом "анна"

<>
Переводы: все52 анна51 ханна1
667 грн ", - додала Ганна Наливайко. 667 грн ", - добавила Анна Наливайко.
Тетяна Вдовеченко і Ганна Кауфман). Татьяна Вдовеченко и Анна Кауфман).
Менеджер арт-відділу: Ганна Гаркуша Менеджер арт-отдела: Анна Гаркуша
Ганна Барвінок присвятила себе чоловікові. Анна Барвинок посвятила себя мужу.
Мама - Ганна Іванівна, уроджена Аладжалова. Мама - Анна Ивановна, урожденная Аладжалова.
Ганна - асистент режисера Юрія Морозова. Анна - помощник режиссёра Юрия Морозова.
Керівником медіагрупи стала Ганна Безлюдна. Руководителем медиагруппы стала Анна Безлюдная.
Мати - Ганна Федорівна Шутова, домогосподарка. Мать - Анна Фёдоровна Шутова, домохозяйка.
Ганна Миколаївна Королькова (урожденная Глазкова; Анна Николаевна Королькова (урожденная Глазкова;
Ганна Михайленко, дисидент, громадський діяч; Анна Михайленко, диссидент, общественный деятель;
Пономарьова Ганна - студентський директор інституту; Анна Пономарева - студенческий директор института;
Ганна Браславська - координатор конференції UTICamp. Анна Браславская - координатор конференции UTICamp.
Безулик Ганна - відомий український тележурналіст. Безулик Анна - известный украинский тележурналист.
Ганна Роусон - спортсменка з Австралії. Анна Роусон - спортсменка из Австралии.
"- звернулася до присутніх Ганна Головчанська. "- обратилась к присутствующим Анна Головчанская.
Головний бухгалтер Доценко Ганна Андріанівна Главный бухгалтер Доценко Анна Андриановна
Бабій Ганна Львівсько-Сандомирська операція. Бабий Анна Львовско-Сандомирская операция.
Виконавчий директор ААУ - Аксьонова Ганна: Исполнительный директор ААУ - Аксенова Анна:
У Франції успішно виступила Ганна Різатдінова. Во Франции успешно выступила Анна Ризатдинова.
Дьяченко Ганна Дмитрівна - Старокиївське відділення № 31; Дьяченко Анна Дмитриевна - Старокиевское отделение № 31;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!