Примеры употребления "Гай" в украинском с переводом "гай"

<>
Переводы: все51 гай44 роща7
Серед них відзначався Гай Марій. К нему присоединился Гай Марий.
Гай Пірс зніметься у "Прометеї" Гай Пирс снимется в "Прометее"
* Мирослав Гай, продюсер фільму "Миротворці. * Мирослав Гай, продюсер фильма "Миротворцы.
Технології будівництва ЖК "Кирилівський Гай" Технологии строительства ЖК "Кирилловский Гай"
Кадетський Гай - станція метро "Дорогожичі"; Кадетский Гай - станция метро "Дорогожичи";
Режисером картини став Гай Річі. Режиссером картины стал Гай Ричи.
"Вулиця Кадетський Гай - Дегтярівський шляхопровід". "Улица Кадетский Гай - Дегтяревский путепровод".
Гай Гракх - молодший брат Тиберія. Гай Гракх - младший брат Тиберия.
Візуалізація проекту ЖК "Кирилівський Гай". Визуализация проекта ЖК "Кирилловский Гай".
LIVE "висловив волонтер Мирослав Гай. LIVE "высказал волонтер Мирослав Гай.
Квартири в ЖК "Кирилівський Гай" Квартиры в ЖК "Кирилловский Гай"
Один із них - Гай Монтег. Один из них - Гай Монтэг.
ЖК "Козацький гай" Втілення бажань! ЖК "Казацкий Гай" Воплощение желаний!
Олексій Гай перебирається до "Кубані" Алексей Гай переходит в "Кубань"
Ресторанно-готельний комплекс "Зелений гай" Гостинично-ресторанный комплекс "Зеленый Гай"
Гай Юлій одружується на Аврелії Котті. Гай Юлий женится на Аврелии Котте.
Гай Светоній Транквілл про смерть Цезаря Гай Светоний Транквилл о смерти Цезаря
Головна сторінкаПаркінг в ЖК "Кирилівський Гай" Главная страницаПаркинг в ЖК "Кирилловский Гай"
Професійне лікування в санаторії "Березовий гай" Профессиональное лечение в санатории "Березовый гай"
Вивезення снігу Гай Отримує хороші чайові Вывоз снега Гай Получает хорошие чаевые
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!