Примеры употребления "Газпром" в украинском с переводом "газпром"

<>
Переводы: все12 газпром12
"Газпром" назвав Україну "транзитним шантажистом" "Газпром" назвал Украину "транзитным шантажистом"
"Газпром" розірвав контракт з "Туркменгазом" "Газпром" разорвал договор с "Туркменгазом"
Чому "Газпром" обрав невигідний проект? Почему "Газпром" выбрал невыгодный проект?
Газова суперечка: "Газпром" проти "Нафтогазу" Газовая битва: "Газпром" против "Нафтогаз"
"За правилами арбітражу, вони (" Газпром "- прим. "Я подчеркиваю, они (" Газпром ", - прим.
КоммерсантЪ: Туркменія послала Україну в "Газпром" Ъ: Туркмения послала Украину в "Газпром"
ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія. ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация.
"Газпром" зриває переговори із "транзитного питання" "Газпром" срывает переговоры по "транзитному вопросу"
"Газпром": які проблеми розкрила газова криза? "Газпром": какие проблемы раскрыл газовый кризис?
Але "Газпром" вирішив не упускати шанс. Но "Газпром" решил не упускать шанс.
Кінах воліє бачити власником ХТЗ "Газпром" Кинах предпочитает видеть владельцем ХТЗ "Газпром"
Газпром, безсумнівно, знаходиться в досить скрутному становищі. Газпром, несомненно, находится в несколько затруднительном положении.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!