Примеры употребления "ГК" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все18 гк16 хк1 хку1
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Для договору оренди це (ст. 284 ГК): Существенными условиями договора аренды являются (ст. 284 ХК):
2 ст. 55 ГК суб'єктами господарювання є: 2 ст. 55 ХКУ субъекты хозяйствования - это:
Керівник аналітичної служби ГК "Sucden" Руководитель аналитической службы ГК "Sucden"
ГК ендогенного і екзогенного походження. ГК эндогенного и экзогенного происхождения.
Аспіраційне обладнання - ГК "Зернова Столиця" Аспирационное оборудование - ГК "Зерновая Столица"
Вкорочення канатів на ГК "БУКОВЕЛЬ Укорочение канатов на ГК "Буковель
Обслуговування елеваторів - ГК "Зернова Столиця" Обслуживание элеваторов - ГК "Зерновая Столица"
ГК "Доброград" - "Краще підприємство України"! ГК "Доброград" - "Лучшее предприятие Украины"!
Виробничий блок ГК "Верес" представлено: Производственный блок ГК "Верес" представлен:
Цивільний кодекс РФ (ГК РФ); Гражданского кодекса РФ (ГК РФ);
Елеваторне обладнання Україна - ГК "Зернова Столиця" Элеваторное оборудование Украина - ГК "Зерновая Столица"
Застосування препаратів ГК в медицині, косметології. Применение препаратов ГК в медицине, косметологии.
ГК "Оріон" повідомив про поліпшення сигналу ГК "Орион" сообщил об улучшении сигнала
ГК "Фокстрот" влучила у ціль № 15 ГК "Фокстрот" попала в цель № 15
13 квітня 2006 року заснував ГК "Метрополія". 13 апреля 2006 года основал ГК "Метрополия".
З 2015 року здійснює супроводження ГК "Метрополія". С 2015 г. сопровождает работу ГК "Метрополия".
Про це йдеться на Facebook-сторінці ГК. Об этом говорится на Facebook-странице ГК.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!