Примеры употребления "Вінгсьют являє" в украинском с переводом на русский

<>
Вінгсьют являє собою костюм, що імітує крила. Вингсьют это тканевый костюм, который имитирует крылья.
Біржа являє собою організований оптовий ринок. Биржа представляет собой организованный оптовый рынок.
Являє собою синтетичний або шкіряний шнур. Представляет собой синтетический или кожаный шнур.
Що являє собою процедура гнучкі металу? Что представляет собой процедура гибки металла?
Храм являє собою чотирьохнефну купольну базиліку. Храм представляет собой четырёхнефную купольную базилику.
Герб являє собою щит темно-зеленого кольору. Герб представляет собой щит темно-зеленого цвета.
Ця потрійна система являє собою природну космічну лабораторію. Эта тройная звезда является уникальной естественной космической лабораторией.
Він являє собою ванночку, володіє підігрівом. Он представляет собой ванночку, обладающую подогревом.
Являє собою вдосконалену версію процесора Intel 8080. Представляет собой усовершенствованную версию процессора Intel 8080.
Він являє собою квадратне полотнище червоного... Он представляет собой квадратное полотнище красного...
База являє собою котеджі індивідуального проектування. База представляет собой коттеджи индивидуального проектирования.
Являє собою маленьке або мініатюрне скребло. Представляет собой маленькое или миниатюрное скребло.
Святилище являє собою споруду доричного ордера. Святилище представляет собой постройку дорического ордера.
Являє Staleks офіційний партнер - Анучин Алекс Представляет Staleks официальный партнер - Анучин Алекс
X-37 являє собою мініатюрний шаттл. X-37 представляет собой миниатюрный шаттл.
Море являє собою безстічне солоне озеро. Море представляет собой бессточное соленое озеро.
Пошукова система являє собою спеціалізований Web-вузол. Поисковая система представляет собой специализированный Web-узел.
Прапор являє собою триколірне полотнище (триколор). Флаг представляет собой трехцветное полотнище (триколор).
Вона являє собою всього серця Unguji. Она представляет собой всего сердца Unguji.
Він являє собою півсферу з 96 колон. Он представляет собой полусферу из 96 колонн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!