Примеры употребления "Вузька стежка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Книга: "Вузька стежка на далеку північ" Название: "Узкая дорога на дальний север"

Похід по Туреччині "Карійського стежка" Поход по Турции "Карийская тропа"

Лицьова частина відносно коротка і вузька; Лицевая часть относительно короткая и узкая;

Потім слід роман С. А. Дангулова "Стежка". Затем следует роман С. А. Дангулова "Тропа".

AM, якщо широка / вузька селективності AM, если широкая / узкая селективность

Оздоровчий комплекс "Лісова Стежка". Оздоровительный комплекс "Лесная Тропинка".

Плита Кермадек - довга вузька тектонічна плита. Плита Кермадек - длинная узкая тектоническая плита.

Далі стежка йде уздовж Синьої бухти. Дальше тропа идет вдоль Синей бухты.

Доріжка там вузька, було незвично пропускати їх. Дорожка там узкая, было забавно пропускать их.

Лікійська стежка: вздовж моря (8 днів, початковий) Ликийская тропа: вдоль моря (8 дней, начальный)

Сама печера низька і порівняно вузька. Сама пещера низкая и сравнительно узкая.

стежка "Долиною річки Кам'янка" (4 км); тропа "Долиной реки Каменка" (4 км);

Шия довга, вузька і тонка. Шея длинная, узкая и тонкая.

Карійська стежка (19-01-2018) Карийская тропа (19-01-2018)

Каблучка "Фортуна" (вузька). Кольцо "Фортуна" (узкая).

Американські річки велосипедна стежка карті Американские реки велосипедная тропа карте

Ось така вона довга вузька кухня. Вот такая она длинная узкая кухня.

"Дао" перекладається як "шлях", "стежка", "закон". "Дао" переводится как "путь", "тропа", "закон".

Вузька точка зору може призвести до помилок. Узкая точка зрения может привести к помилок.

Королевська стежка в Іспанії відзначає ювілей Королевская тропа в Испании отмечает юбилей

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ