Примеры употребления "Вологі" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все28 влажный28

показать все

Чому носи у собак вологі? Почему носы у собак влажные?

Населяє болота і вологі тундри. Населяет болота и влажные тундры.

Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани; Влажные экваториальные леса, вторичные саванны;

вологі серветки, призначені для дітей; влажные салфетки, предназначенные для детей;

Вологі ліси на східному узбережжі Влажные леса на восточном побережье

вологі, помірні зими та літо. влажные, умеренные зимы и лета.

гідротерапія - вологі укутування "Іспанський плащ"; гидротерапия - влажные укутывания "Испанский плащ";

вологі екваторіальні ліси (Океанія, Філіппіни). влажные экваториальные леса (Океания, Филиппины).

Влітку переважають східні мусонні вологі вітри. Летом преобладают восточные муссонные влажные ветры.

Вологі тропічні ліси островів Банда (англ.) Влажные тропические леса островов Банда (англ.)

б) чистота і регулярні вологі прибирання; б) чистота и регулярные влажные уборки;

У парку розташовані вологі тропічні ліси. В парке расположены влажные тропические леса.

Батьківщина - вологі ліси східної частини Бразилії. Родина - влажные леса восточной части Бразилии.

Вздовж річок зустрічаються вологі тропічні ліси. Вдоль рек встречаются влажные тропические леса.

очищення використовувати одноразові дитячі вологі серветки чистка использовать одноразовые детские влажные салфетки

Вологі тропічні ліси характерні для долин. Влажные тропические леса характерны для долин.

Для цього існують спеціальні вологі серветки. Для этого существуют специальные влажные салфетки.

Навколо озера - вологі луки, зустрічаються солончаки. Вокруг озера - влажные луга, встречаются солончаки.

Майже 90% країни займають вологі джунглі. Почти 90% страны занимают влажные джунгли.

Для останніх також виготовляються вологі консерви. Для последних также изготавливаются влажные консервы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ