Примеры употребления "Вологий" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все21 влажный21
Вологий Тип фарба Розпилення номер Влажный Тип краска Распыление номер
Клімат субекваторіальний, жаркий і вологий; Климат субэкваториальный, жаркий и влажный;
старовинний звід, глухий і вологий. Старинный свод, глухой и влажный.
східний, милий, безневинні, викрадати, вологий Восточный, Милый, Невинные, похищать, влажный
І я відчуваю холод вологий, И я чувствую холод влажный,
Спокуса, Ліжко, мастурбує, неслухняний, вологий Соблазн, Кровать, Мастурбирует, Непослушный, влажный
Вологий рушник - улюблене місце мікробів. Влажное полотенце - излюбленное место микробов.
Клімат повинен бути теплий і вологий Климат должен быть теплый и влажный
Вологий і сухий амфібія автомобіль пилосос. Влажный и сухой амфибия автомобиль пылесос.
Для Токіо характерний вологий субтропічний клімат. Для Токио характерен влажный субтропический климат.
Є вологий сезон і сезон сухий. Есть влажный сезон и сезон сухой.
Сухий та вологий корм для котів Сухой и влажный корм для котов
Вересень-початок листопада: Теплий та вологий. Сентябрь-начало ноября: Теплый и влажный.
Соло, чудовий, високі підбори, мастурбує, вологий Соло, Великолепный, Высокие каблуки, Мастурбирует, влажный
з використання магнітної суспензії (вологий спосіб); с использование магнитной суспензии (влажный способ);
Дуже вологий і великий шприц збірник Очень влажный и большой шприц сборник
І вологий поцілунок на полум'яному чолі... И влажный поцелуй на пламенном челе...
Клімат Дієго-Гарсія вологий, жаркий і вітряний. Климат Диего-Гарсия влажный, жаркий и ветреный.
теплий і вологий, сироко, з південного сходу. теплый и влажный, сирокко, - с юго-востока.
Тютюн досить вологий, в'язкий, приємно пахне. Табак достаточно влажный, вязкий, приятно пахнет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!