Примеры употребления "Вимірюється" в украинском с переводом на русский

<>
Розмір куль вимірюється в міліметрах. Размер шариков измеряется в миллиметрах.
Вона вимірюється в градусах або радіанах. Он выражается в радианах или градусах.
Сила вітру вимірюється у балах. Сила ветра определяется в баллах.
Прибуток вимірюється сумою і рівнем. Прибыль измеряемая сумой и уровнем.
Вона вимірюється в кратних долях. Она измеряется в кратных долях.
Ємність акумулятора вимірюється в ампер-годинах (Ah). Емкость аккумулятора выражается в ампер-часах (Ач).
Економічне зростання вимірюється двома взаємопов'язаними способами: Экономический рост определяется двумя взаимосвязанными способами:
Як вимірюється рівень монополізації ринку? Как измеряется уровень монополизации рынка?
Для початку вимірюється ширина шафи. Для начала измеряется ширина шкафа.
Вона вимірюється в Фарада (F). Она измеряется в фарадах (F).
ЕЕГ вимірюється між двома точками. ЭЭГ измеряется между двумя точками.
Вона вимірюється в мегагерцах (Мгц). Он измеряется в мегагерцах (МГц).
Звуковий тиск вимірюється в барах. Звуковое давление измеряется в барах.
L - довжина металорукава, вимірюється в L - длина металлорукава, измеряется в
Тиск вимірюється за допомогою барометра. Давление измеряется с помощью барометра.
Пинг вимірюється в мілісекундах (мс). Ping измеряется в миллисекундах (мс).
Значення розтягування - вимірюється в міліметрах. Значение растяжимости - измеряется в миллиметрах.
деталь вимірюється, розміри переносяться на тканину. Деталь измеряется, размеры переносятся на ткань.
Зміна грошової маси вимірюється грошовими агрегатами. Изменение денежной массы измеряется денежными агрегатами.
і вимірюється в радіанах в секунду. Он измеряется в радианах в секунду.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!