Примеры употребления "Виконала" в украинском с переводом "исполнить"

<>
Переводы: все53 исполнить40 выполнить11 исполнять2
Роль Данути виконала Агнешка Гроховська. Роль Дануты исполнила Агнешка Гроховска.
Роль Яри виконала Джемма Вілан. Роль Яры исполнила Джемма Уилан.
"Папір"), яку виконала Дімітра Галані. "Бумага"), которую исполнила Димитра Галани.
Титульну роль виконала Анджеліна Джолі. Титульную роль исполнила Анджелина Джоли.
роль виконала Енн-Мері Дафф). роль исполнила Энн-Мэри Дафф).
роль виконала актриса Бесте Кьокдемір. роль исполнила актриса Бесте Кёкдемир.
Головну роль виконала Шеріл Стрейд. Главную роль исполнила Шерил Стрэйд.
Злата Огневич виконала пісню Gravity. Злата Огневич исполнила песню Gravity.
Її роль виконала Фелісіті Джонс. Главную роль исполнила Фелисити Джонс.
де виконала роль місіс Хіггінс. где исполнила роль миссис Хиггинс.
Сама виконала роль Марії Антонівни. Сама исполнила роль Марии Антоновны.
Їй роль виконала Кармен Електра. Её роль исполнила Кармен Электра.
Роль Кальпурнії виконала актриса Джоан Сімс. Роль Кальпурнии исполнила актриса Джоан Симс.
Роль косівської дівчинки виконала Катарина Гойкович. Роль косовской девочки исполнила Катарина Гойкович.
Пародії виконала артистка трупи Валентина Рубцова. Пародии исполнила артистка труппы Валентина Рубцова.
Співачка виконала пісню "Be My Guest". Певица исполнит песню "Be My Guest".
Головну роль Карли виконала Холлі Беррі. Главную роль Карлы исполнила Холли Берри.
Її роль виконала актриса Мішель Родрігес. Её роль исполнила актриса Мишель Родригес.
Її виконала група "Время и Стекло". Ее исполнила группа "Время и Стекло".
Її роль виконала актриса Таня Реймонд. Её роль исполнила актриса Таня Реймонд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!