Примеры употребления "Верфі" в украинском

<>
Переводы: все11 верфь11
Нові яхти Комар верфі Польщі Новые яхты Комар верфи Польши
Довкола верфі почало рости містечко. Вокруг верфи начал расти городок.
Будувався на Королівській Верфі, Девонпорті. Строился на Королевской Верфи, Девонпорте.
Будувався на Королівській Верфі Армстронг Вітуорт. Строился на Королевской Верфи Армстронг Витуорт.
Судна будуть оформлені в Херсонському верфі. Суда будут оформлены в Херсонской верфи.
Будівництво йшло на верфі у Барроу. Строительство шло на верфи в Барроу.
Кораблі будуються на верфі Мандал Umoe. Корабли строятся на верфи Мандал Umoe.
Пам'ятник полеглим робітникам верфі (пол. Памятник павшим рабочим верфи (польск.
Судно зійшло з верфі 5 грудня. Судно сошло с верфи 5 декабря.
В Бремергафені - верфі, рибальство, рибоконсервна пром-сть. В Бремерхафен - верфи, рыболовство, рыбоконсервная пром-сть.
Велике портове місто має свої суднобудівні верфі. Крупный портовый город имеет свои судостроительные верфи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!