Примеры употребления "Вересень" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все899 сентябрь899
сезонний будинок відпочинку (травень - вересень). сезонный дом отдыха (май - сентябрь)....
з липня по вересень маловодна. с июля по сентябрь маловодна.
Стоунволл-інн, вересень 1969 року. Стоунволл-инн, сентябрь 1969 года.
Фестиваль "Таврійські зорі" (Вересень, щорічно) Фестиваль "Таврийские зори" (сентябрь, ежегодно)
Велопохід в Грузії, вересень 2009 Велопоход в Грузии, сентябрь 2009
вересень 1993 - Орест Михайлович Олійник. сентябрь 1993 - Орест Михайлович Олейник.
з червня по вересень прохолодніше. с июня по сентябрь прохладнее.
Вересень 2017 - Нафтогазова асоціація України Сентябрь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Вересень є ще літнім місяцем. Сентябрь является ещё летним месяцем.
МЕДВІН: Стоматологія - Одеса, вересень 2019 МЭДВИН: Стоматология - Одесса, сентябрь 2019
Дощовий (з червня по вересень); Дождливый (с июня по сентябрь);
Вересень 2018 - Нафтогазова асоціація України Сентябрь 2018 - Нефтегазовая ассоциация Украины
Вересень 27, 2015 DOAF Залишити коментар Сентябрь 27, 2015 DOAF Оставить комментарий
Електоральні настрої населення України: вересень 2011 Электоральные настроения населения Украины: сентябрь 2011
BAYER вересень 2012 Критичних зауважень немає BAYER сентябрь 2012 Критических замечаний нет
Популярні місяці липень, найясніший, і вересень. Популярные месяцы июль, августейший, и сентябрь.
Новини спільноти SWGoH - вересень 8, 2017 Новости сообщества SWGoH - сентябрь 8, 2017
Календар робочих днів, Monaco, вересень 2020 Календарь рабочих дней, Monaco, сентябрь 2020
Сем Вересень 11, 2014 Здорове життя Сэм сентябрь 11, 2014 Здоровая жизнь
Доданий: 30 Вересень, 2014 Коментарів немає Добавленный: 30 Сентябрь, 2014 Комментариев нет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!